Prevod od "šta bi bilo" do Češki


Kako koristiti "šta bi bilo" u rečenicama:

Šta bi bilo da sam rekao, ja nisam kockar.
Co kdybych ti řekl, že nejsem gambler?
Znaš li šta bi bilo da ostaneš ovde?
Víš, co by tě tady čekalo?
Šta bi bilo loše u tome?
A co by na tom bylo špatné?
Ali znaš šta bi bilo bolje?
Ale víte, co by bylo lepší?
Sad, šta bi bilo da ti kažem da sam iznad pozorišta èetiri sprata?
Co kdybych ti řekl, že jsem nad divadlem ve čtvrtém patře?
Hej, znaš šta bi bilo zabavno?
Hej! Víš, co by mohla být zábava?
Šta bi bilo da igraš protiv neke osobe?
A co by se stalo, kdybys měl protihráče?
Mislila je da æeš se zabrinuti šta bi bilo da nisi to uradio.
Myslela si, že ses bál, co by se stalo, kdybys nevyskočil.
I znaš šta bi bilo dobro?
A víš, co by bylo dobré?
Šta bi bilo da pravilo koje vam je dozvolilo da me stvorite ne postoji?
Co když by pravidlo, které umožňovalo abys si mě nechal neexistovalo?
Šta bi bilo da nisam tu da te pokrijem?
Co kdybych tu nebyl a nekryl ti zadek?
Šta bi bilo kada bih ti rekao da imam drugi naèin?
Co kdybych ti řekl, že existuje jiný způsob?
Šta bi bilo kada bih ti rekao da postoji naèin da te spasem?
Co kdyby ses ještě mohl zachránit?
Šta bi bilo kada bih zasladio dogovor?
Co kdybych tu dohodu trochu vylepšil?
Jeste li ikad razmišljali šta bi bilo da ste ostali na kursu?
Přemýšlel jste někdy, co by se stalo, kdyby to vyšlo?
Znaš šta bi bilo još lepše?
Víš, co by ještě bylo krásné?
Nemam pojma šta bi bilo najbolje za mene, ali zato znam i oseæam duboko u sebi šta je najbolje za moju kæer.
Nemám ponětí, co je pro mě nejlepší. Ale vím... Cítím v kostech, co je nejlepší pro mou dceru.
Želi da zna šta bi bilo najbolje rešenje.
Přemýšlí, co by bylo nejlepší udělat.
Zamisli šta bi bilo da si bio budan na èasovima.
Představ si, co by se dělo, kdybys nespal v mých hodinách.
Znaš li šta bi bilo najbolje za mene?
Víš, co by pro mě bylo nejlepší?
"Da li sam procenio šta bi bilo najveće zadovoljstvo kao što bi Mil uradio?
"Vymyslel jsem, co vytvoří největší potěšení, jako by to udělal Mill?
Dakle, šta bi bilo bolje kao model nego galeb, koji slobodno leti nad morem i u njega zaranja?
Takže co by bylo lepší použít než Racka stříbřitého, kroužícího a snášejícího se nad mořem, a využít ho jako model.
Šta bi bilo kada bismo rekli da to nisu strahovi već priče?
Co kdybychom je namísto obav nazývali příběhy?
Sećam se da sam se zapitao, stojeći pred bolnicom izrešetanom mecima, šta bi bilo da nikad nisam otišao?
Pamatuji si, jak jsem stál před tou postřílenou nemocnicí a uvažoval jsem, co kdybych nikdy neodešel?
Upitao sam se šta bi bilo da su internet i Fejsbuk postojali pre 100 godina?
Ptal jsem se sám sebe, co kdyby před sto lety existoval internet a Facebook?
Šta bi bilo potrebno da bi se to ostvarilo?
Co by se tedy muselo stát?
Šta bi bilo na vašem spisku za tu Veliku povelju prava?
Co by bylo ve vaší verzi takové Listiny?
Šta bi bilo da živimo u najelegantijoj mogućoj stvarnosti?
Což kdybychom žili v té nejelegantnější možné realitě?
Ili, šta bi bilo da živimo u najpotpunijoj mogućoj stvarnosti?
Nebo co kdybychom žili v té nejúplnější možné realitě?
Šta bi bilo da ga stavimo u prvi plan?
Ale co kdybychom ho dostali do popředí?
Šta bi bilo kada bismo shvatili šta tačno postoji na ulicama, na trotoarima i u školskim dvorištima?
Co kdybychom pochopili, co je na našich ulicích, na chodnících a školních hřištích?
Ako bismo mogli da stvorimo izvor prihoda samo razumevanjem procenta cigareta, šta bi bilo sa šoljicama kafe, limenkama soka, ili plastičnim bocama?
Pokud můžete vytvořit zdroj příjmů jen z pochopení podílu cigaret, dobře, co třeba kelímky na kávu nebo plechovky nebo plastové lahve?
Počeli smo da razmišljamo šta bi bilo kada bismo stavili u retrovizor čitulje iz „Njujork Tajmsa“?
A tak jsme si řekli: Co kdybychom tuto metodu použili na nekrology z New York Times?
A šta bi bilo da su rekli, ''Ako ste osoba koja voli da ima potpunu kontrolu svakog aspekta svog života, o, onda mi imamo pravi proizvod za vas.
Co kdyby bývali řekli, "Jste typ člověka, který má rád naprostou kontrolu nad vším co dělá? Panečku, přesně pro Vás něco máme.
Američki roditelji su govorili stvari kao, "Šta bi bilo? Šta bi bilo?"
Američtí rodiče říkali spíše: "Co kdyby.." "Co kdyby.."
Jer kad je odmet njihov primirenje svetu, šta bi bilo primljenje, osim život iz mrtvih?
Nebo kdyžť zavržení jich jest smíření světa, co pak bude zase jich přijetí, než život z mrtvých?
0.46044993400574s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?